рдПрдпрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╣рд╛рджрд╕рд╛: рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдорд╛рди рдпрд╛ рдЗрдВрдЬрди рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рддрдХрдиреАрдХреА рдЦрд░рд╛рдмреА рдирд╣реАрдВ – рд╕реАрдИрдУ рдХреИрдВрдкрдмреЗрд▓ рд╡рд┐рд▓реНрд╕рди

рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 12 рдЬреВрди рдХреЛ рд╣реБрдП рднреАрд╖рдг рд╣рд╡рд╛рдИ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдХреЗ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рдмрд╛рдж рдПрдпрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕реАрдИрдУ рдХреИрдВрдкрдмреЗрд▓ рд╡рд┐рд▓реНрд╕рди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдорд╛рди рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЗрдВрдЬрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдпрд╛ рдореЗрдВрдЯреЗрдиреЗрдВрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЧрдбрд╝рдмрдбрд╝реА рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднреЗрдЬреЗ рдПрдХ рдкрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рдЕрдЯрдХрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдЕрдлрд╡рд╛рд╣реЛрдВ рдкрд░ рдирд╛рд░рд╛рдЬрд╝рдЧреА рдЬрддрд╛рдИ рдФрд░ рд╕рднреА рд╕реЗ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЗрди рдЕрдиреБрдорд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдП рддрдереНрдпреЛрдВ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░реЗрдВред рд╕реАрдИрдУ рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛, тАЬрдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рдорд╛рди рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЗрдВрдЬрди рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рддрдХрдиреАрдХреА рдпрд╛ рдореЗрдВрдЯреЗрдиреЗрдВрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдереАред рд╕рднреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдореЗрдВрдЯреЗрдиреЗрдВрд╕ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдордп рдкрд░ рдкреВрд░реЗ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдереЗред рдИрдВрдзрди рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдХрдореА рдирд╣реАрдВ рдереА рдФрд░ рдЯреЗрдХ-рдСрдл рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рднреА рдХреЛрдИ рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдИ рдЧрдИредтАЭ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрд╛рдпрд▓рдЯреЛрдВ рдиреЗ рдЙрдбрд╝рд╛рди рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдмреНрд░реАрде рдПрдирд╛рд▓рд╛рдЗрдЬрд╝рд░ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдкрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХреАрдп рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рднреА рдХреЛрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдИ рдЧрдИ рдереАред рдЗрд╕ рджрд░реНрджрдирд╛рдХ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдореЗрдВ рд▓рдВрджрди рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╡рд┐рдорд╛рди рдореЗрдВ рд╕рд╡рд╛рд░ 241 рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЪрд╛рд▓рдХ рджрд▓ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИ рдереА, рдЬрдмрдХрд┐ рдЬрдореАрди рдкрд░ рднреА 30 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рди рдЪрд▓реА рдЧрдИ рдереАред рдПрдПрдЖрдИрдмреА (Aircraft Accident Investigation Bureau) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╡рд┐рдорд╛рди рдХреЗ рдлреНрдпреВрд▓ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рдереЗ рдФрд░ рдЗрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХреЛ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА рдЧрдИ рдереАред рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╕рд╛рдЬрд┐рд╢ рдпрд╛ рдмрд░реНрдб рд╣рд┐рдЯ рдХреЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЙрдбреНрдбрдпрди рдордВрддреНрд░реА рд░рд╛рдо рдореЛрд╣рди рдирд╛рдпрдбреВ рдиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖реЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдВрддрд┐рдо рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╕реАрдИрдУ рд╡рд┐рд▓реНрд╕рди рдиреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, тАЬрд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдпрд╛ рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рддрдХ рдЕрдВрддрд┐рдо рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕рд╛рдордиреЗ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреА, рд╣рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╣рдорд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рдЬрд╛рдВрдЪ рдореЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рджреЗрдирд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд░рд╣рдирд╛ рд╣реИредтАЭ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрд╢реНрд╡рд╕реНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдПрдпрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмреЗрдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╕рднреА рдмреЛрдЗрдВрдЧ 787 рд╡рд┐рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреА рдЧрдИ рдереА рдФрд░ рд╡реЗ рд╕рднреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдкрд╛рдП рдЧрдПред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдПрдпрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ тАФ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА, рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛, рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ-рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╕реЛрдЪ, рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдЯреАрдорд╡рд░реНрдХ тАФ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдорд┐рд╢рди рдкрд░ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд░ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

Major Breakthrough: CBI Secures Deportation of Key Drug Accused Kubbawala Mustafa from UAE to India

In a significant win against international drug trafficking, the Central Bureau of Investigation (CBI), in close coordination with INTERPOL and NCB-Abu Dhabi, has successfully secured the deportation of wanted fugitive Kubbawala Mustafa from the United Arab Emirates (UAE) to India. Mustafa, a prime accused in a major synthetic drug case, was brought back to India today via Chhatrapati Shivaji Maharaj International Airport, Mumbai. A four-member team of Mumbai Police had flown to Dubai on July 7 after his location in the UAE was confirmed and deportation procedures were cleared. Accused in Mephedrone Drug Case Mustafa is allegedly a key figure in an international synthetic drug manufacturing network. The case, registered under FIR No. 67/2024 at Kurla Police Station, Mumbai, relates to the seizure of 126.141 kg of Mephedrone worth тВ╣2.522 crore from a factory in Sangli, MaharashtraтАФlinked to Mustafa and his associates. He had already been chargesheeted, and a court had issued an open-dated arrest warrant against him. Red Corner Notice & International Coordination On request by Mumbai Police, INTERPOL issued a Red Corner Notice (RCN) against Mustafa on November 25, 2024. The notice was instrumental in tracking and detaining him in the UAE. The CBIтАЩs International Police Cooperation Unit (IPCU) maintained sustained follow-up with UAE authorities. On June 19, the NCB-Abu Dhabi confirmed approval for a security mission to repatriate the accused. IndiaтАЩs Success in Extradition Efforts Red Corner Notices are powerful tools used globally to locate and provisionally arrest fugitives pending extradition or deportation. As the National Central Bureau (NCB) for INTERPOL in India, the CBI, through its BHARATPOL platform, plays a central role in facilitating international fugitive returns. In recent years, over 100 fugitives have been successfully brought back to India via such multi-agency coordination. The return of Kubbawala Mustafa marks another major milestone in IndiaтАЩs ongoing crackdown on transnational crime and drug trafficking syndicates. Further investigations are underway to dismantle the remaining networks linked to the case.

рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдирд╢рд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рджрд┐рд╡рд╕ рдкрд░ рдордкреНрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░реЗрдЧреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдФрд░ рд╣реЗрд▓реНрдкрд▓рд╛рдЗрди рдирдВрдмрд░, рдирд╢реАрд▓реЗ рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреА рдЬрдмреНрддреА рдореЗрдВ рдмрдбрд╝рд╛ рдЗрдЬрд╝рд╛рдлрд╛

рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдирд╢рд╛ рд╡ рдЕрд╡реИрдз рддрд╕реНрдХрд░реА рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рджрд┐рд╡рд╕ (26 рдЬреВрди) рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдФрд░ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рд╣реЗрд▓реНрдкрд▓рд╛рдЗрди рдирдВрдмрд░ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЖрдо рдЬрдирддрд╛ рдХреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рд╕реЗ рд╣реА рдирд╢реЗ рдХреА рд▓рдд рдФрд░ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд▓рдбрд╝реА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдирдИ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдФрд░ рд╣реЗрд▓реНрдкрд▓рд╛рдЗрди рдирдВрдмрд░ADG (рдирд╛рд░рдХреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕) рдХреЗрдкреА рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢реНрд╡рд░ рд░рд╛рд╡ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ www.mppolicenarcotics.in рдирд╛рдордХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЗрд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдкрд░ рдирд╢рд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг, рд▓рдд рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдЖрдХрд▓рди, рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╡ рдкреБрдирд░реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк, рдФрд░ рдЬрдирдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдИ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рднреА рдЕрдкрдиреА рд░рдЪрдирд╛рдПрдВ рдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╣рд░ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛редрдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА 7049100785 рдирдВрдмрд░ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рд▓реЛрдЧ рдирд╢реЗ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЕрдкрд░рд╛рдзреЛрдВ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдФрд░ рд╕рдмреВрдд рднреЗрдЬ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧреАред рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдирд╢реЗ рдХреА рдЧрдВрднреАрд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рджреЗрд╢ рдХреА 18 рд╕реЗ 75 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдмрд╛рджреА рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 7.61% рд▓реЛрдЧ рдХрд┐рд╕реА рди рдХрд┐рд╕реА рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╢реАрд▓реЗ рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЧрд╛рдВрдЬрд╛, рдЕрдлреАрдо, рдЗрдирд╣реЗрд▓реЗрдВрдЯреНрд╕, рд╕реЗрдбреЗрдЯрд┐рд╡, рдХреЛрдХреАрди, рдПрдЯреАрдПрд╕ рдФрд░ рд╣рд▓реНрд▓реВрд╕рд┐рдиреЛрдЬреЗрди рдЬреИрд╕реЗ рдбреНрд░рдЧреНрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ 17% рдЖрдмрд╛рджреА рд╢рд░рд╛рдм рдХреА рд▓рдд рд╕реЗ рдЬреВрдЭ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХрддрд╛ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдбреНрд░рдЧреНрд╕ рдХреА рдЬрдмреНрддреА рдореЗрдВ рдмрдврд╝реЛрддреНрддрд░реАрд╕рд╛рд▓ 2023 рдореЗрдВ рдордкреНрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдХреЗрдорд┐рдХрд▓ рдбреНрд░рдЧреНрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ 355 рдкреНрд░рдХрд░рдг рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдП рдФрд░ рдХреБрд▓ 116.750 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдирд╢реАрд▓реЗ рдкрджрд╛рд░реНрде рдЬрдмреНрдд рдХрд┐рдПред рд╕реНрдореИрдХ рдХреА рддрд╕реНрдХрд░реА рдХреЗ 341 рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ 19 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╕реНрдореИрдХ рдмрд░рд╛рдордж рд╣реБрдИред рдЧрд╛рдВрдЬреЗ рдХреА рдЬрдмреНрддреА 12,000 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдИ рдФрд░ 2,469 рдПрдлрдЖрдИрдЖрд░ рджрд░реНрдЬ рдХреА рдЧрдИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ 70 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдЪрд░рд╕ рдФрд░ 69,959 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдбреЛрдбрд╛-рдЪреВрд░рд╛ рднреА рдЬрдмреНрдд рдХрд┐рдпрд╛редрдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рд╡рд░реНрд╖ 2023 рдореЗрдВ 65,320 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдирд╢реАрд▓реЗ рдкрджрд╛рд░реНрде рдЬрдмреНрдд рдХрд┐рдП рдЧрдПред рдпрд╣ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ 2024 рдореЗрдВ 82,645 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд░реНрд╖ 2025 рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддреАрди рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА 19,495 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдбреНрд░рдЧреНрд╕ рдЬрдмреНрдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред 11 рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди12 рдЬреВрди рд╕реЗ 25 рдЬреВрди рддрдХ рдЪрд▓рд╛рдП рдЧрдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдПрдВрдЯреА-рдирд╛рд░рдХреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдордкреНрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ тВ╣2.25 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдп рдХреЗ рдЕрд╡реИрдз рдирд╢реАрд▓реЗ рдкрджрд╛рд░реНрде рдЬрдмреНрдд рдХрд┐рдПредрдЗрдВрджреМрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдиреЗ тВ╣42 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреА рдЬрдмреНрддреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИред рдЧреБрдирд╛ рдореЗрдВ тВ╣21 рд▓рд╛рдЦ, рд░реАрд╡рд╛ рдореЗрдВ тВ╣19 рд▓рд╛рдЦ, рд░рддрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ тВ╣14.20 рд▓рд╛рдЦ, рдиреАрдордЪ рдореЗрдВ тВ╣27 рд▓рд╛рдЦ, рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдирд╛рд░рдХреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕ рд╡рд┐рдВрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ тВ╣11 рд▓рд╛рдЦ рдореВрд▓реНрдп рдХреЗ рдбреНрд░рдЧреНрд╕ рдЬрдмреНрдд рдХрд┐рдП рдЧрдПред рдЗрд╕ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдФрд░ рддрдХрдиреАрдХреА рдкрд╣рд▓ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдирд╢реЗ рдХреЗ рдЦрддрд░реЗ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рдЧрдВрднреАрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдареЛрд╕ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред

рдИрдбреА рдиреЗ рдЦреЛрд▓рд╛ ‘рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреНрд▓рд╛рд╕рд░реВрдо рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЗ’ рдХрд╛ рдкрд░реНрджрд╛рдлрд╛рд╢, 2,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреЗ рдЧрдмрди рдХреЗ рд╕рдмреВрдд рдмрд░рд╛рдордж

рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реАред рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрди рдирд┐рджреЗрд╢рд╛рд▓рдп (ED) рдиреЗ рдХрдерд┐рдд ‘рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреНрд▓рд╛рд╕рд░реВрдо рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЗ’ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП 18 рдЬреВрди рдХреЛ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдХреЗ 37 рдард┐рдХрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЫрд╛рдкреЗрдорд╛рд░реА рдХреАред рдпреЗ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдзрдирд╢реЛрдзрди рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо (PMLA), 2002 рдХреЗ рддрд╣рдд рдХреА рдЧрдИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 2,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдЧрдбрд╝рдмрдбрд╝реА рдХреЗ рдкреБрдЦреНрддрд╛ рд╕рдмреВрдд рдорд┐рд▓реЗ рд╣реИрдВред рдИрдбреА рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╢рд╛рдЦрд╛ (ACB) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд░реНрдЬ рдХреА рдЧрдИ рдПрдлрдЖрдИрдЖрд░ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡ рдордВрддреНрд░реА рдордиреАрд╖ рд╕рд┐рд╕реЛрджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рддреНрдпреЗрдВрджреНрд░ рдЬреИрди рд╕рдореЗрдд рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдорд╛рдорд▓реЗ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рдХреИрд╕реЗ рд╣реБрдЖ рдШреЛрдЯрд╛рд▓рд╛? рдЬрд╛рдВрдЪ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, 2015 рд╕реЗ 2023 рдХреЗ рдмреАрдЪ рд▓реЛрдХ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧ (PWD) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрднрдЧ 12,748 рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░реА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рддрддрд╛рдПрдВ рдХреА рдЧрдИрдВред рдХреНрдпрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рдЫрд╛рдкреЗрдорд╛рд░реА рдореЗрдВ? рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдФрд░ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдЬрд╛рд░реА рдИрдбреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдмрдбрд╝реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдбреЗрдЯрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдмрд░рд╛рдордж рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреА рдлреЙрд░реЗрдВрд╕рд┐рдХ рдЬрд╛рдВрдЪ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЬрд╛рдВрдЪ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЕрдм рддрдХ рдорд┐рд▓реЗ рд╕рдмреВрдд рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░, рд╢реЗрд▓ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ, рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдзрди рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЧрдмрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдИрдбреА рдиреЗ рдпрд╣ рднреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЖрдЧреЗ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдЬрд╛рд░реА рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреА рднреА рдкрдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред

рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЬрд▓ рдирд┐рдЧрдо рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ тВ╣183 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХреЗ рдлрд░реНрдЬреА рдмреИрдВрдХ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЗ рдореЗрдВ CBI рдиреЗ рджреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░

рднреЛрдкрд╛рд▓/рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ред рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЬрд▓ рдирд┐рдЧрдо рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (MPJNL) рдХреА рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ тВ╣183.21 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХреЗ рдлрд░реНрдЬреА рдмреИрдВрдХ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЗ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕реАрдмреАрдЖрдИ рдиреЗ рджреЛ рдЖрд░реЛрдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрдХреГрдд рдмреИрдВрдХ рдХрд╛ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рджреАред рд╕реАрдмреАрдЖрдИ рдиреЗ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ рдФрд░ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд, рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдФрд░ рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ 23 рдард┐рдХрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЫрд╛рдкреЗрдорд╛рд░реА рдХреАред рдЗрд╕реА рджреМрд░рд╛рди рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рд╕реЗ рджреЛ рдореБрдЦреНрдп рдЖрд░реЛрдкреА тАФ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдЪрдВрджреНрд░ рд╣рд╛рдВрд╕рджрд╛ (рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдмреИрдВрдХ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ) рдФрд░ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдлрд┐рд░реЛрдЬ рдЦрд╛рди рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдЖрд░реЛрдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЕрджрд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬрд┐рдЯ рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рдкрд░ рдЗрдВрджреМрд░ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдкрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдпрд╣ рдШреЛрдЯрд╛рд▓рд╛ рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕реАрдмреАрдЖрдИ рдиреЗ 9 рдордИ 2025 рдХреЛ рддреАрди рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдорд╛рдорд▓реЗ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдПред рдЬрд╛рдВрдЪ рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрдВрджреМрд░ рдХреА рдХрдВрдкрдиреА рддреАрд░реНрде рдЧреЛрдкрд┐рдХреЙрди рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдиреЗ рдЬрд▓ рдирд┐рдЧрдо рдХреА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 8 рдлрд░реНрдЬреА рдмреИрдВрдХ рдЧрд╛рд░рдВрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдЬрдорд╛ рдХреА рдереАрдВред рдХрдВрдкрдиреА рдХреЛ 2023 рдореЗрдВ рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ тВ╣974 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХреА рддреАрди рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рдЖрд╡рдВрдЯрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереАрдВред рдЗрди рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдореЗрдВ тВ╣183.21 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХреА рдЬрд╛рд▓реА рдмреИрдВрдХ рдЧрд╛рд░рдВрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рджреА рдЧрдИрдВред рдЬрд╛рдВрдЪ рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреА рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрд▓ рдирд┐рдЧрдо рдХреЛ рдмреИрдВрдХ рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдИрдореЗрд▓ рдЖрдИрдбреА рдХреА рдирдХрд▓ рдХрд░ рдлрд░реНрдЬреА рдИрдореЗрд▓ рднреЗрдЬреЗ рдЧрдП, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдЗрди рдЧрд╛рд░рдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреА рдЧрдИ рдереАред рдЗрд╕ рдлрд░реНрдЬреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реА MPJNL рдиреЗ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рдЖрд╡рдВрдЯрд┐рдд рдХрд░ рджреА рдереАрдВред рджреЗрд╢рднрд░ рдореЗрдВ рдлреИрд▓рд╛ рдлрд░реНрдЬреАрд╡рд╛рдбрд╝реЗ рдХрд╛ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рд╕реАрдмреАрдЖрдИ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдореЗрдВ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдШреЛрдЯрд╛рд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдПрдХ рд╕рд┐рдВрдбрд┐рдХреЗрдЯ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдЬрд╛рд▓реА рдмреИрдВрдХ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдареЗрдХреЗ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд╛рдВрдЪ рдЬрд╛рд░реА рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рд╕реАрдмреАрдЖрдИ рдпрд╣ рднреА рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рди рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдмреИрдВрдХ рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдорд┐рд▓реАрднрдЧрдд рд╕реЗ рдЗрддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдлрд░реНрдЬреАрд╡рд╛рдбрд╝рд╛ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛ рдкрд╛рдпрд╛ред

Passport Seva Portal Server Crash Triggers Nationwide Disruptions; Applicants Left in the Lurch

The Passport Seva Portal experienced widespread server outages on Thursday and Friday, crippling operations across Passport Seva Kendras (PSKs) in major cities like Delhi, Bhopal, Thane, and Ghaziabad. The unexpected disruption led to last-minute appointment cancellations, long queues, and mounting frustration among applicants тАФ many of whom had urgent travel plans. Social Media Flooded with Complaints Multiple users took to social media platform X (formerly Twitter) to voice their grievances. User Abhishek Rathore posted: “@passportsevamea the website/app isn’t working… we know that you don’t want to travel seeing the conditions around but still I want to renew my passport so kindly make your WEBSITE WORK.. Thanks.” Applicants reported reaching PSKs only to discover locked gates, pasted notices, and no prior SMS, email, or phone notification about the disruption. In Ghaziabad, user Vidya Nand Rai shared a photo of the notice posted at the centre that read: “Due to a technical issue, unable to process a request.” Travel Plans in Jeopardy The outage has caused major uncertainty for travelers, especially those with time-sensitive commitments. Rahul Sharma, who had applied for his sonтАЩs passport ahead of a family trip to the US, said: тАЬThe last-minute cancellation is putting our trip in serious trouble. WeтАЩre planning to attend my daughterтАЩs graduation, but without the passport, I canтАЩt even begin the visa process. With the long US visa wait times, these delays are extremely problematic.тАЭ Similar sentiments were echoed by many others тАФ including parents of minors, students, and business travelers тАФ who said the breakdown had wasted their time and derailed plans. MEA Remains Silent Despite the nationwide outage, neither the Ministry of External Affairs (MEA) nor the official Passport Seva handle (@passportsevamea) had issued any public acknowledgment or explanation as of Friday morning, leading to further anger and confusion among citizens. Recurring Technical Failures This is not the first instance of such disruption. A similar server crash in April brought PSK services to a halt for two consecutive days, prompting widespread cancellations and delayed appointments. With another round of technical failure and no official response, concerns are mounting over the digital reliability of IndiaтАЩs passport issuance system тАФ especially as the demand for international travel surges post-pandemic. Applicants are now demanding accountability, better communication protocols, and upgrades to the Passport Seva IT infrastructure to prevent recurring chaos.

рддрдХрдиреАрдХ рд╕реЗ рдмрджрд▓реА рддрд╕реНрд╡реАрд░: рдЬрд▓ рдЧрдВрдЧрд╛ рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрди рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдореЗрдВ рдПрдордкреА рдмрдирд╛ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп, рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдкрджреНрдзрддрд┐ рд╕реЗ рддрдп рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рдЬрд▓рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди

рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдиреЗ рдЬрд▓ рдЧрдВрдЧрд╛ рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрди рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЗ рддрд╣рдд рдЬрд▓ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рддрдХрдиреАрдХреА рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░ рдХреА рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдкреЗрд╢ рдХреА рд╣реИред рд░рд╛рдЬреНрдп рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдФрд░ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рд╢рд┐рдпрд▓ рдЗрдВрдЯреЗрд▓рд┐рдЬреЗрдВрд╕ (AI), рд░рд┐рдпрд▓-рдЯрд╛рдЗрдо рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдирд╛рд▓рд┐рдЯрд┐рдХреНрд╕ рдФрд░ рд╕реИрдЯреЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рд╡ рдореИрдкрд┐рдВрдЧ рдЯреВрд▓реНрд╕ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдЬрд▓рд╛рд╢рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рддрдп рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдордирд░реЗрдЧрд╛ (MNREGS) рдХреЗ рддрд╣рдд рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд▓ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдФрд░ рднреВрдЬрд▓ рд╕реНрддрд░ рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЕрдм рд╕реВрдЦреЗ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдЗрди рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдФрд░ рддрдХрдиреАрдХреА рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдкреЛрдВ рд╕реЗ рдпрд╣ рд▓рдЧрднрдЧ рддрдп рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдм рдмрдирд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬрд▓рд╛рд╢рдп рд╕реВрдЦреЗ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред рдкрд╣рд▓реЗ рддрд╛рд▓рд╛рдм рд╡ рдХреБрдПрдВ рдЧрд▓рдд рд╕реНрдерд╛рди, рдврд▓рд╛рди рдпрд╛ рдЬрд▓ рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдмрд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЕрднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рд╕реВрдЦреЗ рд░рд╣ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рдЕрдм рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рд░ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ SIPRI (Software for Identification and Planning of Rural Infrastructure) рд╕реЗ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдЧрд╛рдВрд╡ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЦрд╕рд░рд╛ рдирдВрдмрд░ рддрдХ рдХреА рдЯреЛрдкреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╕реНрдерд╛рди рддрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХреНрд▓рд┐рдХ рдореЗрдВ рддрдп рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдЬрд▓ рд╕реНрд░реЛрдд рдПрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЬрд▓рд╛рд╢рдп рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЦрд╕рд░рд╛ рдирдВрдмрд░ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдореЗрдВ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ SIPRI рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реНрдерд▓ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВред рдврд▓рд╛рди, рдЬрд▓ рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ, рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдЬреИрд╕реЗ рджрд░реНрдЬрдиреЛрдВ рдорд╛рдкрджрдВрдб рдЬрд╛рдВрдЪреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рд╕рднреА рдорд╛рдкрджрдВрдб рд╕рд╣реА рдкрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрднреА рдЕрдЧрд▓реА рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд░реЗрд╡реЗрдиреНрдпреВ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб, GPS, рд╕реИрдЯреЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рдЗрдореЗрдЬ, рдбреНрд░реЛрди рд╕рд░реНрд╡реЗ рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдбреЗрдЯрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рднреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдбреЗрдЯрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рд▓рд╛рдЗрдирд╛рдореЗрдВрдЯ рдЬреИрд╕реА рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдУрдВ рдХреА рднреА рдЬрд╛рдВрдЪ SIPRI рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЬрд╝рдореАрди рдХреА рдРрд╕реА рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдПрдВ рднреА рдкрдХрдбрд╝рддреА рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рд▓рд╛рдЗрдирд╛рдореЗрдВрдЯ тАУ рдЬреЛ рд╕рддрд╣ рдкрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреА рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрд▓ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЗрдирдХреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рддрд╛рд▓рд╛рдмреЛрдВ рдХреЛ рд╕реВрдЦрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрдирдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рднреА рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рдЕрдм рддрдХ 81,000+ рдлрд╛рд░реНрдо рддрд╛рд▓рд╛рдм, 1.2 рд╣рдЬрд╛рд░ рдЕрдореГрдд рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдФрд░ 1 рд▓рд╛рдЦ+ рдХреБрдПрдВ рд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рдЕрдм рддрдХ рдЬрд▓ рдЧрдВрдЧрд╛ рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрди рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЗ рддрд╣рдд 81,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдлрд╛рд░реНрдо рддрд╛рд▓рд╛рдм, 1,200 рдЕрдореГрдд рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдФрд░ 1 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХреБрдПрдВ рд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ тАУ рдФрд░ рд╕рднреА рдХреЗ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреЛ SIPRI рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддрдХрдиреАрдХреА рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рджреА рдЧрдИ рд╣реИред рдорд┐рдирдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐, рдкрд╣рд▓реЗ рд▓рдЧрддреЗ рдереЗ рдХрдИ рджрд┐рди MNREGS рдХрдорд┐рд╢реНрдирд░ рдЕрд╡рд┐ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐, тАЬрд╣рдордиреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЛ рдЗрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрдИ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рддрдХ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред рдкрд╣рд▓реЗ рдЬрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рджрд┐рди рд▓рдЧрддреЗ рдереЗ, рд╡рд╣реАрдВ рдЕрдм рдорд╣рдЬ 15 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рддрдХрдиреАрдХреА рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИредтАЭ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдХрд╣рд╛, тАЬрдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рддрд╛рд▓рд╛рдмреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ тАУ рдпрд╣ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди, рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд╣рд▓ рди рдХреЗрд╡рд▓ рднреВрдЬрд▓ рд╕реНрддрд░ рдмрдврд╝рд╛рдПрдЧреА рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЦреЗрддреА рдХреА рдкреИрджрд╛рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЬреАрд╡рди рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рднреА рд╕реБрдзрд╛рд░ рд▓рд╛рдПрдЧреАредтАЭ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреА рд░реБрдЪрд┐ рдЗрд╕ рдЕрднрд┐рдирд╡ рдкрд╣рд▓ рдХреА рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рднреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХреА рд╣реИ рдФрд░ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдм рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред MP рдХреА рдпрд╣ рдкрд╣рд▓ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореЙрдбрд▓ рдмрди рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реЗ рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рдХреА рдУрд░ рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢: рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдбреЙ. рдореЛрд╣рди рдпрд╛рджрд╡ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ 241 рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рдХрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рд░реНрдкрдг, рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдирдпрд╛ рдЖрдпрд╛рдо

рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдбреЙ. рдореЛрд╣рди рдпрд╛рджрд╡ рдиреЗ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ тАШрдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд░рдВрдЧ тАУ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕рдВрдЧтАЩ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реНрддрд░реАрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдкрд░реНрдпрдЯрди рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рднреА рд╕реГрдЬрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреБрд╢рд╛рднрд╛рдК рдард╛рдХрд░реЗ рдСрдбрд┐рдЯреЛрд░рд┐рдпрдо рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХреЛ тАШрдЕрддрд┐рдерд┐ рджреЗрд╡реЛ рднрд╡тАЩ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрддрд╛рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреА рд░рд╛рдЬ, рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдЬрдирдЬрд╛рддреАрдп рдХрд╛рд░реНрдп рд╡рд┐рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рдСрдкрд░реЗрдЯрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдорд┐рд▓ рд╕рдХреЗрдВред рд░реВрд░рд▓ рдЯреВрд░рд┐рдЬреНрдо рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдмреВрд╕реНрдЯ рд╕реАрдПрдо рдиреЗ рд░рд┐рд╕реНрдкреЙрдиреНрд╕рд┐рдмрд▓ рдЯреВрд░рд┐рдЬреНрдо рдорд┐рд╢рди рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╕рд╛рдЗрдЯ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХреА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреА рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕реБрд▓рдн рд╣реЛрдЧреАред рд╕рд╛рде рд╣реА, 241 рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рд▓реЛрдХрд╛рд░реНрдкрдг рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдпреЗ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡реНрдпрдВрдЬрди, рд░реАрддрд┐-рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ рдФрд░ рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЕрд╕рд▓реА рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЪрд╛рд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг MoU рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рдордЭреМрддреЛрдВ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП: рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдореЗрдВ 526% рдХреА рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╕реАрдПрдо рдпрд╛рджрд╡ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ 2024 рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдореЗрдВ 526% рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрдиреНрд╣рд╛, рдкреЗрдВрдЪ рдФрд░ рдмрд╛рдВрдзрд╡рдЧрдврд╝ рдЬреИрд╕реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╡реГрджреНрдзрд┐ рджрд░реНрдЬ рдХреА рдЧрдИред рд░рд╛рдЬреНрдп рдмрд╛рдШреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдФрд░ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдореЗрдВ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╣реИред рд╣реЗрд▓рд┐рдХреЙрдкреНрдЯрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдФрд░ рд╡реЗрд▓рдиреЗрд╕ рд╕рдорд┐рдЯ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАрдПрдо рдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░реНрдпрдЯрди рдмреЛрд░реНрдб рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЗрд▓рд┐рдХреЙрдкреНрдЯрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рд╡реЗрд▓рдиреЗрд╕ рд╕рдорд┐рдЯ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рднреА рдмрд╛рдд рдХрд╣реА, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ, рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╕рдореНрдорд╛рди рдФрд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬреА рд╢рд╛рдо рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди 10 рдЬрд╝рд┐рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдХрд▓реЗрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ 16 рдЧреНрд░рд╛рдо рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдкрд░реНрдпрдЯрди рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореНрдорд╛рди рдорд┐рд▓рд╛ред рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рд╣рд╕реНрддрд╢рд┐рд▓реНрдк рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреА рдХрд▓рд╛, рдордВрдбрдирд╛, рдЪрд┐рддреНрд░рд╛, рдмрд╛рдВрд╕ рдХрд▓рд╛, рдЧреЛрдВрдб рдкреЗрдВрдЯрд┐рдВрдЧ, рд╣реИрдВрдб рдмреНрд▓реЙрдХ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рднреА рдХрд┐рдпрд╛ред рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛: 1,000 рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдкрд░реНрдпрдЯрди рдордВрддреНрд░реА рдзрд░реНрдореЗрдиреНрджреНрд░ рднрд╛рд╡рд╕рд┐рдВрд╣ рд▓реЛрдзреА рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ 13.41 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ 1,000 рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЖрддрд┐рдереНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░ 10,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╢рдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЛ рди рдХреЗрд╡рд▓ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдкрд░ рдЙрднрд╛рд░рдиреЗ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╢рдХреНрдд рдкрд╣рд▓ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрдЧрд╛ред

рднреЛрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмрдиреЗрдЧрд╛ рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЧреНрд░реАрди рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ, рдЬреИрд╡ рдИрдВрдзрди рдмрдиреЗрдЧрд╛ рд╣рд░реЗ рдХрдЪрд░реЗ рд╕реЗ

рд╕рддрдд рдХрдЪрд░рд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд╣рдо рдХрджрдо рдЙрдард╛рддреЗ рд╣реБрдП рднреЛрдкрд╛рд▓ рдЕрдм рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдРрд╕рд╛ рд╢рд╣рд░ рдмрдирдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЧреНрд░реАрди рд╡реЗрд╕реНрдЯ (рд╣рд░реЗ рдХрдЪрд░реЗ) рд╕реЗ рдмрд╛рдпреЛрдорд╛рд╕ рдмреНрд░рд┐рдХреЗрдЯреНрд╕ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рднреЛрдкрд╛рд▓ рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо (BMC) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ-рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░рд╢рд┐рдк (PPP) рдореЙрдбрд▓ рдХреЗ рддрд╣рдд рдХрд░реАрдм 8 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╣рд░ рджрд┐рди 5 рдЯрди рд╣рд░рд╛ рдХрдЪрд░рд╛ рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рднреЛрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдХрд░реАрдм 5 рдЯрди рдЧреНрд░реАрди рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ, рд▓рдХрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдлреВрд▓ рдЬреИрд╕реЗ рдЬреИрд╡рд┐рдХ рдЕрдкрд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрднреА рддрдХ рдЗрд╕ рдХрдЪрд░реЗ рдХреЗ рдирд┐рдкрдЯрд╛рд░реЗ рдХреА рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЪреБрдиреМрддреА рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред PPP рдореЙрдбрд▓ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдЪрдпрдирд┐рдд рдирд┐рдЬреА рдХрдВрдкрдиреА рдкреВрд░реЗ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рд╡рд╣рди рдХрд░реЗрдЧреА, рдЬрдмрдХрд┐ BMC рдЬрдореАрди рдФрд░ рдкреВрд░реЗ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣рд░рд╛ рдХрдЪрд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдирд┐рдЧрдо рддреИрдпрд╛рд░ рдмрд╛рдпреЛрдорд╛рд╕ рдмреНрд░рд┐рдХреЗрдЯреНрд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рддрд░рдг рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рднреА рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдЦрд░реАрджрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдВрдЪреА рджреБрдЧреНрдз рд╕рдВрдШ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдЖрдп рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕реНрд░реЛрдд рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИред рдмрд╛рдпреЛрдбрд┐рдЧреНрд░реЗрдбреЗрдмрд▓ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреА рднреА рд╣реЛрдЧреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдПрдХ рдФрд░ рдпреВрдирд┐рдЯ рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣рд░реЗ рдХрдЪрд░реЗ рд╕реЗ рд▓рдХрдбрд╝реА, рдлреВрд▓ рдФрд░ рдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдпреЛрдбрд┐рдЧреНрд░реЗрдбреЗрдмрд▓ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдЗрд╕ рдпреВрдирд┐рдЯ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдПрд╕реНрдЯреНрд░реЛрдиреЙрдорд┐рдХрд▓ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реАрдЬ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рднреА PPP рдореЙрдбрд▓ рдХреЗ рддрд╣рдд рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реЗрдЧреАред рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднреЛрдкрд╛рд▓ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЗрдВрджреМрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдХрд░реАрдм 30 рдЯрди рдЧреНрд░реАрди рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЗрд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдЕрдиреНрдп рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдБ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдПрдХ рдорд╛рд╣ рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп BMC рдХрдорд┐рд╢реНрдирд░ рд╣рд░реЗрдВрджреНрд░ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдиреЗ рдлреНрд░реА рдкреНрд░реЗрд╕ рд╕реЗ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЯреЗрдВрдбрд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкреВрд░реА рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ рдФрд░ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдПрдХ рдорд╛рд╣ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рдпрд╣ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЧреНрд░реАрди рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХрд╛ рдмреЛрдЭ рдХрдо рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд░реЙрдпрд▓реНрдЯреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЖрдп рдХрд╛ рд╕реНрд░реЛрдд рднреА рдмрдиреЗрдЧрд╛ред” рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЪрдВрдбреАрдЧрдврд╝ рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рднреА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдмрд╛рдпреЛрдорд╛рд╕ рдмреНрд░рд┐рдХреЗрдЯреНрд╕? рдмрд╛рдпреЛрдорд╛рд╕ рдмреНрд░рд┐рдХреЗрдЯреНрд╕ рдЧреНрд░реАрди рд╡реЗрд╕реНрдЯ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЬреИрд╡ рдИрдВрдзрди рд╣реИред рдпрд╣ рдХреЛрдпрд▓реЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ, рдЙрджреНрдпреЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдпрд▓реЗ рдпрд╛ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдХрдо рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рдЧреИрд╕реЗрдВ рдирд┐рдХрд▓рддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдмрдврд╝рддрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рд╡рд┐рд╡рд╛рдж: рдЕрдлрд╕рд░рд╢рд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдЦрд▓рдмрд▓реА

рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдПрдХ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рддреВрд▓ рдкрдХрдбрд╝рддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕ рдорд╕рд▓реЗ рдкрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдПрдХ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдкрддреНрд░ рдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрдИ рдмрдбрд╝реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдиреАрдВрдж рдЙрдбрд╝рд╛ рджреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдиреЗ рдПрдХ рдЕрд╣рдо рд╕рдВрдЧрдарди рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪ рдкрдж рдкрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕реА рдореБрджреНрджреЗ рдХреЛ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдбреЗрд╝ рд╕рд╛рд╣рдм рдиреЗ рдПрдХ рдмреИрдардХ рдмреБрд▓рд╛рдИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░реНрдб рдЖрдИрдПрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдиреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рдЪрд┐рд╡ (рдкреАрдПрд╕) рдкрд░ рддреАрдЦреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд░ рджреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреАрдПрд╕ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рд╡реЗ рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЙрдЪрд┐рдд рдард╣рд░рд╛ рд╕рдХреЗрдВ, рддреЛ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдж рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рджреЗ рджреЗрдВрдЧреЗред рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░реНрдб рд╕рд╛рд╣рдм рдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдкреАрдПрд╕ рдХреЛ рдРрд╕реЗ рдЖрджреЗрд╢ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдмреИрдардХ рдПрдХ рдШрдВрдЯреЗ рддрдХ рдЪрд▓реА, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЗ рд╕рдЦреНрдд рд░реБрдЦ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХреЛрдИ рд╣рд▓ рдирд╣реАрдВ рдирд┐рдХрд▓ рд╕рдХрд╛ред рдЖрдЦрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЛ рд╣реА рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╕реМрдВрдкреА рдЧрдИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рддреАрди рд╢рд░реНрддреЗрдВ рд░рдЦреАрдВ, рдЬрд┐рди рдкрд░ рдЕрдорд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╣реА рдорд╕рд▓рд╛ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╣реАред рдЗрд╕ рдкреВрд░реЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЖрдИрдПрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рддрдмрд╛рджрд▓рд╛ рддрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рддреНрд░рд┐рдХреЛрдг рдореЗрдВ рдлрдВрд╕реЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЕрдлрд╕рд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдПрдХ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдЙрд▓рдЭрди рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рд╡рд╣ рдПрдХ рдХрдо рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдкрджрд╕реНрде рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рддрдмрд╛рджрд▓рд╛ рддрднреА рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рдЬрдм рддреАрди рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐тАФрд░рд╛рдЬреНрдп рдкреНрд░рдореБрдЦ, рдмрдбреЗрд╝ рд╕рд╛рд╣рдм рдФрд░ рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐тАФрд╕рд╣рдорддрд┐ рджреЗрдВред рдЬрд┐рди рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рд╡реЗ рдЕрдм рдЙрддрдиреЗ рдЧрдВрднреАрд░ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм рднреА рдХреЛрдИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдпрд╣ рдкреВрдЫрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдореБрдЦреНрдп рдзрд╛рд░рд╛ рдореЗрдВ рдХрдм рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЬрд┐рд╕ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд╣реИрдВ, рд╡рд╣рд╛рдВ рдмрд┐рдирд╛ рдЙрд╕ рдЦрд╛рд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╕рд╣рдорддрд┐ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рднреА рддрдмрд╛рджрд▓рд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рдЬрдм рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЙрдирдХреА рдорд░реНрдЬреА рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдПрдХ рдЕрдлрд╕рд░ рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХреА рдереА, рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╢реИрд▓реА рд╕реЗ рд╡рд╣ рдЗрддрдиреЗ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реБрдП рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╡рд╣ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣рдЯрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЕрдлрд╕рд░ рдХрд╛ рддрдмрд╛рджрд▓рд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдЫрд╛рдП рджреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдПрдХ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рджреЛ рдЕрдлрд╕рд░ рдЦрд╛рд╕ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд░рд╣реЗред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╢реАрд░реНрд╖ рдиреМрдХрд░рд╢рд╛рд╣реА рдХреА рдХрдорд╛рди рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЛ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрдо рдорд╣рддреНрд╡ рдХрд╛ рдкрдж рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдмрдирдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рднрд░реЛрд╕рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрдбреЗрд╝ рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛, рдФрд░ рд╡рд╣ рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрдж рд╕рдВрднрд╛рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХрдо рдмреЛрд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рджреВрд░реА рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╕рднреА рд╕реЗ рдЦреБрд▓рдХрд░ рдорд┐рд▓рд╛, рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рд╕реЗ рдЬреВрдирд┐рдпрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЙрд╕рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗред рд╡рд╣реАрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рджреВрд╕рд░реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЛ рднреА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЕрдлрд╕рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЦрд╛рд╕ рдЕрд╣рдорд┐рдпрдд рджреАред рд╕рд╛рд╣рдм рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдФрд░ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд╛ рдЦреЗрд▓ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧреИрд░-рдЖрдИрдПрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдЬреЛрд░реЛрдВ рдкрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЛрдИ рднреА рдХрд╛рдо рдмрд┐рдирд╛ тАШрдЧрд╛рдЬрд░тАЩ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдЙрд╕рдХреЗ рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдЦрд░реНрдЪ рдЙрдард╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рд╕рд╛рд╣рдм рдиреЗ рдорд╣рдВрдЧреЗ рдкрд╛рдиреА рдкреАрдиреЗ рдХреА рдЖрджрдд рдбрд╛рд▓ рд▓реА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдХреАрдордд рд╣реИ тВ╣150 рдкреНрд░рддрд┐ рд▓реАрдЯрд░ред рдпрд╣ рд╢реМрдХ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЪрдврд╝рд╛ред рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдЗрд╕ рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЦрд░реНрдЪ рд╕реАрдзреЗ рджрд┐рдЦрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдиреНрдп рдорджреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдлрд╕рд░ рдкрд╣рд▓реЗ рдЬрд┐рд╕ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдерд╛, рд╡рд╣рд╛рдВ рднреА рдЧрдбрд╝рдмрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЬрд╛рдВрдЪ рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпрд╛рдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣реИрдВред рдлрд┐рд░ рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдирддреЗ рд╣реА рдЙрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдЙрд╕рд╕реЗ рдирдлрд░рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреБрдЫ рдХрд░ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗред рдорд┐рдпрд╛рдВ-рдмреАрд╡реА рдХреА рдЬреЛрдбрд╝реА рдФрд░ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ тАЬрдорд┐рдпрд╛рдВ рдмреАрд╡реА рд░рд╛рдЬрд╝реА рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдХрд╛рдЬрд╝реА?тАЭ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛рд╡рдд рдПрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкрд░ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рдЯреАрдХ рдмреИрдарддреА рд╣реИред рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫреА рдорд╛рдиреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдордВрдЬреВрд░реА рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрдИрдПрдПрд╕ рджрдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рдЕрд╣рдо рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдореИрдбрдо рдиреЗ рдЗрд╕рдХреА рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рдмрдирд╛рдИ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЖрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рддреБрд░рдВрдд рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рджреЗ рджреАред рдлрд┐рд░ рд╕рд╛рд╣рдм рдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЗрд╕рдХреА рдордВрдЬреВрд░реА рджрд┐рд▓рд╛рдИред рдпрд╣ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рд╕рддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдкреВрд░рдХ рдмрдЬрдЯ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рдкрд╛рдПрдЧреАред рдЗрд╕ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдЪрд░реНрдЪрд╛рдПрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдмрдбрд╝реЗ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреА рдЪрд╛рд╣рдд рдореЗрдВ рд╕рд╛рд╣рдм рдПрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА, рдЬреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд▓реЗрдХреНрдЯрд░ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдП рдереЗ, рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХрд▓реЗрдХреНрдЯрд░ рдмрди рдЧрдПред рдЕрдм рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЬрд┐рд▓реЗ рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рдВрдЪ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдкрд░ рдирдЬрд░ рдЧрдбрд╝рд╛рдП рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдЙрдирдХрд╛ рдПрдХ рдХрд░реАрдмреА рд░рд┐рд╢реНрддреЗрджрд╛рд░ рдмреАрдЬреЗрдкреА рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдиреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рд╕рддреНрддрд╛рд░реВрдврд╝ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдиреЗрддрд╛ рдХреЗ рдирдЬрджреАрдХ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдиреЗрддрд╛ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд▓реЗрдХреНрдЯрд░рд╢рд┐рдк рдорд┐рд▓реА рдереА рдФрд░ рдЕрдм рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рддреИрдирд╛рддреА рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдЫрд╡рд┐ рдПрдХ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдЕрдлрд╕рд░ рдХреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдкрд░реНрджреЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣реБрдП рд╕реМрджреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрдм рд╡реЗ рд╕рддрд░реНрдХрддрд╛ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рддреАрд╕рд░реА рдкреЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рддрд╛рдХрдд рдЭреЛрдВрдХ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

Switch Language ┬╗